close

三十八歲了,要是還在指望用一首歌、一本書或一部電影改變人生,豈不荒唐!不,一切都平淡了、沉靜了,生活的背景音樂已變成了安然、知足而又親昵的輕唱,再也沒有刺激的起起落落。最后,她愛著一個人,也確信為對方所愛。如果有人問愛瑪,她和丈夫怎么相遇的,她會說:“我們一起長大的。” 《一天》 ​​​​ +10我喜歡

文/籪簫殘語   初秋的溫柔,慵懶的午后,流年磨滅的昨天。血染紅眼淚,不小心滴落凡間,釋放出一片覆水難收的溫柔,開始反客為主地在山水間逗留。   一早一晚,還是不免有絲絲薄涼盈袖,稍微有些不聽話的風調皮起來,穿著短袖前胸后背也興起過場風,就算雙手雙抱著著,還是不禁的要相互撫摸著自己的胳膊,條件反射樣的,不由自主。   倏然,一種久違的不安全感涌動起來,讓自己覺得好像熟悉卻也莫名。很想按耐住這種如水般浸入心隙,一步步潤濕侵蝕著我的心,看著架勢是想要一鼓作氣地把我吞噬,來個殺人滅口,死無對證。   不知道是哪里出了問題,連著小小的阻拒,我都是有心無力。我想這此時就是最悲哀的:眾叛親離。我確定,我的內心肯定出了奸細,讓這小小的賊子輕車熟路一路綠燈到底,我四伏危機。我知道,當我靜下心來,塞耳目閉,不用順藤摸瓜,哪怕打草驚蛇,所有的原委都會一一捋清。有時候,我們太了解自己了,可也有時候,我們并不懂得自己的內心,總是私自給它做著決定,來自欺欺人。   總是告訴自己,要向有陽光的地方奔跑,可是在乘風破浪奔向中,還是一直面向光陰深處的陰影,不舍依依。背被灼傷,心前冰涼。透過不太強的太陽光,望去,狼煙遍地,一個熟悉的身影,傷痕累累,裹足不前。(美文精選網:www.meiwenjx.com)   季節太濕,還是太憂郁的情愫,編織了一個如蓮花層層開落后烏云叆叇的錯誤。心里沉甸甸地,朋友想讓我開心些,就邀我一起出去玩,在街上逛著正盡興,天一下子就沉下來了,像是一直無形的手在我們的頭頂迅速拉嚴一層黑布,如拉窗簾樣簡單,這都不像以往秋天的風格。朋友急著要拉我去躲雨,我卻一點也不著急,不緊不慢,看著周邊趨之若鶩的人群。   “趕緊的,大雨點都下來了還不快跑”,朋友拽著我的手袖,焦急著抱怨著:“該死的老天,每次都這樣,只要我帶傘,肯定不會下雨,只要下雨我肯定手中沒傘呀!”作著一臉委屈的樣子。   我看著她要放棄我,想單飛似得,我就徹底地站著不動了,她回過頭,停下來,登我。我用拇指和中指在她眼前打了一響聲,“看我的!”我在包里掏出一把折疊的雙人傘,她退回到我的身邊。   “我有個,藏在心里很久的問題想問你:為啥你一個大男生的怎么做啥都比一直都比我這個女孩子還細心呢?”兩只充滿好奇的眼睛眨巴眨巴地期待著我的意外的回答。   “哈哈,我只是在出門的前一步,多看了兩眼:一眼天空,一眼手機。”我很無所謂表示著,很輕松地回答,還有些不屑表示,那都不是事。(美文精選網:www.meiwenjx.com)   “你這個朋友,有你真好……”,我的聽力在此駐足,后面到了那多是什么,我并不知道。   “有你真好!”,這一句,一下子,喚醒我正休眠疼痛的心,往事如煙花,流年劃過紅塵不說話。   一千多天前,那個冬天。水的青澀,雪的蔚藍,如她顫顫的感覺隱約其間,她的溫暖像一角輕紗,離梢前一片葉子如她失血的嘴唇抖動著。月色的神秘性在于它靜似猶功,模糊略了她的面孔。   我捧起她的臉,感覺她一身的孤單,在她們女生宿舍,在那個有些擠的床板,那個雪語興風的冬天,我讀出了她和我共鳴的難舍和不安。把整個頭扎在我的懷里,哭成那樣,身體抽搐,不露一絲聲響,害怕這樣的異常被她的室友發現,梨花帶雨,感覺是想窗外的雪花披靡,如同手握不出的殘燭的紅淚唏落,一行行順著她的腮間通過我脖子滑落進身里,浸入我心底。   單純地睡在上鋪的我們,起初還有點擔心被她們發現。我緊貼著墻,一動不動,用被子把自己捂嚴,抱著她,從第一個室友進來一直到凌晨兩點大家深眠。后來才發覺我已是渾身全汗,不再緊張地有語不能言。我也是真的好眷戀,感覺這明天的寒假,就是我在地球的第后天。當感觸到她淚侵潤到我每寸肌膚,我心疼的似乎肝腸寸斷。十指相扣的溫度,已經襯不出,相惜的份量,彼此的體溫一一讀出。她把我脖子抱著太緊,連呼吸有似乎有些舉步維艱,擁抱的溫度,恐怕也只有她最是清楚。貪戀著風情,誘惑著神秘,死死地抱著一起,一動不動,還想等她睡熟,好悄悄地出去。剛想松開,把她放下我的胳膊,她立馬拽住我欲松動的手,原來彼此都沒有睡著,只是害怕會驚擾,而是想這樣靜靜地,靜靜地,想最大程度地延長這個擁抱。紋絲不動地吮吸著她此時任性撒嬌的溫柔,把頭埋進你的長發,雖然漆黑,閉著眼睛,但所有的都仿佛在歷歷在目,掠于眼際,獵于心底。   “嗚嗚嗚……嗚嗚……明天就要放假了,莫名地心里好沉重,總感覺給電視劇里永遠決絕了似得。我我,我,我好舍不得你!”她的話音在我胸前陸陸續續升了上來,我的脖子被勒的更緊了。   我有好多話,全部擁堵在咽喉處,竟不知道該說什么好,又似乎有些緊張起來了,像是站在一群人都在注目著我的講臺上,心里只有一陣陣地發燒。   見我沒有及時回應她,竟然趁我走神,攬在我脖子上的手竟然隨心所欲地掐住了我一撮有,疼的我差點忘了都要大叫起來,她趕緊用那雙濕潤著還蘸著淚的唇堵了我嘴(我嘗出淚的味道),邊用一只手輕撫著她掐著印記,雖然我看不到。我一下子措手不及,不知如何是好,找不到南北東西,不知道為啥,今晚的一切我都是遲鈍的反應緩慢,還沒有來的及,又被她用牙齒咬著我的上寫唇,若語還咽,有苦難訴。我想也許她感知我面目猙獰,才松的口,我直唏噓地,還沒有說出疼,卻明顯地聽到了她的聲音:“笨死了,活該!”,樂呵的語氣里蘊藏著有些稍稍抱怨的本意,還不忘用雨點似得拳頭敲擊我的胸膛。   “不笨,能被你這樣欺負呀!得了便宜還賣乖,還真有你的哦,就一天沒見,臉皮就變這厚了呀!”我帶著陳述感嘆去疑問著,邊不忘調侃著、   “嘿嘿,嘻嘻,呵呵……”她聲音變換地笑著,心里在想怎么突然一下子,她就變成這樣了,會不會笑傻了呀!“謝謝你,真的很感謝你,我很慶幸認識你,有你真好!”一個字一個字地在她嘴里冒出來,感覺像是什么東西生銹了樣,不順利。但,每個字都隨著她聲音,烙在我的心底。   “什么,什么,你剛說什么,我沒有聽到耶!”我把耳朵湊過去,在她臉邊。   她咬住我了我耳朵,不放。憑我對她這么了解的,都忘了,她是,有機會絕不會放過的人,尤其在對于欺負我這行,更是招數試盡,還從不帶重復地。“叫你耳朵被驢毛塞了!”她幸災樂禍地,不緊不慢說道。   “我也很慶幸認識你!”我們不約而同地在黑暗里作了交易:拉著勾勾。宣言著:不離,不棄。   窗外的雪地,依然泛著光,迂回著少有些泛白的月光,如她皎潔的心,我心的疼痛的。雪地是一張偌大的銀幕,一個黑夜的故事正在上映著。夜里雪有加大地下了起來,被抱著很緊,被子捂著的我,很想掙開所有與雪花一起蹁躚,我想也只有雪花可以媲美你的純白,你說,雪是四季里天空對大地最深情的一次表達,那種愛是多么的純楚、雄渾,不計前塵,不關明后。那是我四季中的一夜,記憶中的一頁,擦不掉,抹不去,嵌插在來時的路上,站成里程碑。   以前老是嫌她有些霸道,她也嫌我不識趣,陪她瘋,陪她鬧。可我們誰知道到,她的霸道是因為喜歡、依賴、信任,我的不陪她鬧是因為我內心是愛她的,什么東西都不愿意搶,而且什么都謙讓著,依著她。   借著秋的微涼入引,剪字秋心,醞釀起著一壺老酒,在我想她時,好給自己壯壯膽。   我懷念過去的我們,懷念彼此都懵懂,那樣簡單、純潔,不沾一絲仕土,懷念那個寒涼季節里暖我一冬的故事。懷念曾經彼此一個微笑都可在季節里蕩起的風,夾雜著舊想唯美的悲歡,和一去不再的昨天,浩浩蕩蕩地穿越單薄的青春,明亮,瘋狂,光線,薄涼,心傷,幸福與感動如詩般無止休。   有時,我會笑出聲音,只是笑著,笑著,淚水眾叛親離,肆無忌憚地落下向我挑釁,淚滴的無聲無息,在鍵盤上擴散,擴散。淚的光點,依舊不厭舟車勞頓,如碎花瓶那瞬間般濺起,打濕我的心尖,難忘的透骨,不曾徹底間斷。   怎么樣去,習慣不曾習慣的習慣,寂寞不曾寂寞的寂寞? +10我喜歡

旅游大巴一路歡歌,直奔著名的玉石產地騰沖。車內前排坐位上,坐著三個青年男女。靠窗的那位叫郝哥。板寸頭,國字臉,一副茶色水晶鏡,輕掩住那飄浮不定的眼神。一身名牌丅恤,十分得體地修飾著他高大而不肥胖的身材,嘴角總漾滿女孩兒特別青睞的微笑。郝哥的身旁,是他姣美的妻子青兒。青兒的妝飾總是別出心裁。飛瀑般的秀發染成了墨黑鵝黃紫藍三色,如彩云飄飄異常惹眼吸睛。黛眉輕揚,杏眼橫斜,眼角眉梢清透出一股目空一切的高傲。那小巧玲瓏的薄唇,也與眾不同地涂上一抹熏衣草樣的紫藍。雨荷色的旗袍,恰到好處地勾勒出她凹凸有致,誘人想入非非的“三圍”。青兒旁邊坐著的也是一位美女。青兒叫她梅姐。她是青兒特意選定的,姿色稍遜于自己的閨蜜。春兒常叫梅姐陪伴自己,這次旅游她能愿負擔梅姐的所有費用也要拉上梅姐同行,除了因梅姐曾在騰沖打過工,懂玉外,她更要利用梅姐的陪伴,讓她身上的某些遜色,反襯出自已的美麗。絕頂聰明的青兒,是不會選擇范冰冰陪伴身旁的,那樣,自己豈不成了別人的陪襯?    “梅姐,男人有了外遇不能責怪男人,而要責怪女人。”青兒看似在和梅姐說話,卻不是鶯聲細語,而是縱談高論。她的目的是要吸引全車人的注意。她不論在何處,總能夠把自己置身在眾目睽睽之下,總能成為眾人注目的偶像。      “女人庸懶了,不注意修飾自己,沒有了吸引力,男人才去拈花惹草的。”青兒繼續說,“啊喲,梅姐,我可不是說你,你是甩了男人的女強人。”梅姐并不插言,只是微笑著靜聽。是的,梅姐甩過有外遇的男人,現在的男人是二婚。盡管她們很恩愛很幸福,但是世俗的眼光總覺得他們是“二鍋頭”。就連眼前的閨蜜青兒,也在她二婚的當晚,戲謔地塞給她衣袋里十個字:“一對老東西,兩個舊把戲”。但梅姐不生氣。青兒的這種開場白她聽得多了。她知道不是沖她來的,青兒是為了顯擺自己。     “你看我,面貌日新月異,老公愛都愛不過來,他哪里還會去拈花惹草!”果然,青兒自信滿滿地得瑟起來。“老公在我身上可舍得花錢了,他給我買首飾就象買白菜一樣隨意。”青兒感覺出全車游客的注意力都被她吸引了。竟興奮地解開安全帶站了起來,雙手捧著胸前的金燦燦項鏈說:“你看這鏈子這吊墜,這是標準的印度紅!”只聽說過印度紅大理石,從沒聽說過還有印度紅項鏈吊墜,全車游客的目光“剎”地掃了過來。女游客滿目欣賞那別致的項鏈,男游客滿目偷獵那豐滿的前胸。      “看這耳環,這是真真切切的南非鉆石!”于是,女游客的目光又游移到那鉆石耳環上,男游客的目光卻爬上了那美麗的臉龐。     “還有,”青兒得意地褪下左臂上的玉鐲,“這是三萬塊的祖母綠……”突然,大巴車為避險一個急剎,全車人隨著慣力前赴,解開安全帶的青兒重重的摔在車箱里,祖母綠玉鐲摔成了三截。     “啊喲……”郝哥眼急手快抱起哭叫的青兒急促地問道:“寶貝,摔傷哪里了?”     “沒。可那三萬塊玉鐲啊……”     “別哭,寶貝,別哭,人沒傷著就好。”郝哥緊緊地抱住妻子,一邊不停地吻著她長長的睫毛,舔著她婆娑的淚眼,一邊不停地安慰她,“那玉鐲么……那玉鐲其實是假的。”     梅姐拾起摔碎了的玉鐲,一上手,她就認定這是貨真價實的祖母綠。她向郝哥投去欽佩的目光。這男人真是大度,三萬塊玉鐲被妻子炫耀摔碎了,不但沒有責備妻子半句,而且為了撫慰妻子,還委屈地說自己買的是假貨,愿受妻子的責難。     騰沖很快到了。游客們游玩了一圈,陸續滿載而歸地回到了大巴車上準備回返。青兒又喜氣洋洋地捧著一只玉鐲給梅姐觀賞。她最是興奮地告訴梅姐,這玉鐲是騰沖最昂貴的羊脂白,價值十萬元。是她親眼見證老公,象買白菜一樣毫不在意地刷的卡。梅姐仔細地審視著這價值十萬元的羊脂白玉鐲,又認真地核對了提貨單,眉頭卻鎖了起來。她把玉鐲交給青兒,拿著提貨單悄悄地下了大巴車。     梅姐按照提貨單,找到了那家玉器店那個賣玉鐲的女孩。     “你騙人,你賣的羊脂白玉鐲是假的!”梅姐將那張提貨單攤在柜臺上。      “我沒騙他。我告訴他是假的。”      “他瘋了,愿意花十萬塊買你的假玉鐲?”     女孩平靜地告訴梅姐。她和郝哥是在網上認識的,她不知道郝哥已結婚,待她有了孩子,才知道郝哥是有家室的人。她不想破壞郝哥的家庭,但生下的孩子需要撫養。靠我一個人打工無能為力。于是我們商定,只要能證明孩子是郝哥的,他愿意一次性付給我十萬元撫養費。女孩從柜臺里拿出一份文件交給梅姐。梅姐打開這是一份親子鑒定書,上面確實有郝哥的親筆簽名。     “一次付出十萬元不是小數,”女孩說,“為了瞞過郝哥聰明的妻子,我們設計了這種付款方式,”     梅姐望著憂傷的女孩,輕輕地放下親子鑒定書,拿上提貨單,無言地告別女孩離開了玉器店。當梅姐回到大巴上,青兒卻還在游客中炫耀她老公,象買白菜一樣隨意給她買的十萬元玉鐲。梅姐好不心酸。她不想揭穿這十萬元假玉鐲的真象。她不愿意看到閨蜜的心頭流血。她只是覺得閨蜜有些虛榮,愛好顯擺。她心地仍然善良。梅姐愛憐地輕攬住笑逐顏開的青兒,心里莫名地升騰著一陣悲哀:青兒啊,你多么象莫泊桑《項鏈》中的駱塞爾太太!   作者簡介:       路邊草,實名陽松堂。湖南隆回人。曾從軍一十七年,現已轉業退休。愛好文學,在軍內外報紙刊物上,發表過散文、小說。 +10我喜歡

四個男人和一個盒子〔美國〕                                         巴納德他們帶著的盒子里裝著一個奇怪的承諾,而只有這個承諾讓他們在這致命的雨林里保持前進……四個憔悴不堪的男人從原始的森林走來,他們就像人類在睡眠中走路般地走著,又好像有一個監工拿著長鞭在驅策他們一樣,忍耐力已經到達極限了。他們的胡子纏結在一起,皮膚上都是潰爛的傷口,還有水蛭吸他們的血。他們彼此憎恨,那是一種被責任和無止盡的森林所限制的恨。隨著時間的過去,他們更恨那個盒子。然而,他們還是小心地帶著它,就好像它是圣經里諾亞的方舟一樣,而他們的上帝是個嫉妒的上帝。                     “我們必須把馬葛拉夫的東西帶到目的地,”他們無奈地說。                     “他是個好人,我們向他保證過。”                     對于到達終點后的獎賞他們沒說什么,但每個人都在心里念著想著。他們跟著馬葛拉夫到這個綠色的地獄來是因為他事先付了很多錢給他們。現在他死了,他們卻還活著。死亡擊倒了他——一些急性的熱帶傳染病結束了他的地質學狂熱。如果馬葛拉夫要他們帶的是黃金,他們對整件事會覺得較有頭緒。但馬葛拉夫曾經笑著對他們說:“科學上已經發現有些物質比黃金還有價值。”                     本來他們認為馬葛拉夫已經失敗了,他在森林里找到的只有死亡。然而事情又似乎不是如此,他交給他們帶回去的盒子頗重,這個盒子是他自己做的,質地很粗糙。當他知道自己已                     經注定要死時,他把盒子包好封住,里面裝著只有這個科學家自己知道的秘密。                     “這個盒子必須靠你們四個人合力才能搬回去——每次兩個人,”馬葛拉夫這樣告訴他們。                     “我們一共是四個人,”巴利說,他是個學生。                     “你們必須輪流,”馬葛拉夫指示說:“我要你們每個人答應我隨身帶著它,直到安全送達為止。你們可以在盒蓋上找到地址,如果你們能把它送到海邊我的朋友麥當勞教授那兒,那你們所得到的將比黃金還有價值。你們不會失敗吧?我可以向你們保證你們一定會被獎賞的。”                     他們答應了,因為他是個垂死的人,而且他們尊敬他。有很多次,當森林里無止盡的單調沉悶快要吞蝕他們的時候,就是他的人格把他們團結在一起,否則,他們可能已經無法避免的吵起來了。然后,馬葛拉夫對他們笑一笑就死了。他安靜地死去,就像他做所有事一樣。這個老科學家用一種模糊神奇的力量把他們結合在一起。他們把他葬在森林的深處,脫下帽子向他致敬,巴利念了些葬禮時該說的懷念的話。當泥塊掉進墓穴時,整個森林顯得更大更具有威脅性了,每個人都覺得自己變得矮小許多。一種恐怖的孤寂、對同伴的懷疑隨著馬葛拉夫的去世吞蝕了大家,每個人都害怕自己會像他一樣死在無人知的森林里。他們是一個很奇特的組合:巴利是個戴眼鏡的學生,麥卡第則是個高大的愛爾蘭廚師;強生本來是個落魄的無業游民,馬葛拉夫在一個河邊的酒店遇到他,并慫恿他跟自己到森林里去;還有吉米。賽克斯,他是個水手,老是談論他的家鄉但從來不回去。賽克斯有羅盤和地圖,當他們停下來休息的時候,他總會拿出來仔細研究一番。他會用一根短而粗的手指指著地圖說,“那就是我們必須去的地方。”                     地圖上看起來似乎很近……叢林變得更寬廣了。他們很想念馬葛拉夫,以前他總是能在不可思議的混亂危險中找到繼續前進的理由;而現在,他沒有辦法再用他的樂觀主義來鼓舞他們了,雖然他以前總能證明他的理論是對的。起初,他們還能互相交談,聲音對他們而言是很重要的……。很快地,交談的內容只剩下對他們所帶的盒子的詛咒,因為他們必須吃力地抬著它穿過重重森林……。然后,沉寂吞蝕了每個人;最后是比沉寂更糟糟糕的事。就像一個干渴的人在英芬諾(注)會渴望喝水一樣,強生盼望回到那河邊的酒店去。他變得神經兮兮,左顧右盼地想看到任何不同的東西。麥卡第的臉則變得愈來愈深沉郁悶;他不停地重復:“我要走自己的路,我不要再帶著這個東西走了,我想我真的有膽量這樣做。”                     然后,他會用一種深沉,算計的眼光投向賽克斯緊握著的地圖。至于賽克斯,他對這像高墻一般,會使人陷在里面的叢林產生了一種無以名狀的恐懼。他要海,他想看到地平線。睡覺時,他常喃喃自語;白天,他則詛咒那隱藏在叢林沉處的死亡和那些等待機會要侵襲疏忽者的昆蟲、蜥蜴等。他念著他家,又說他幾年來一直想找機會回家看他太太和孩子——而現在卻永遠回不去了。學生巴利很少說話,但有個女孩一直盤繞在他的腦海。他常常躺著卻睡不著,一方面是因為昆蟲的騷擾,一方面則為那似模糊似清楚,時遠時近的面容而苦。每次想到那女孩一定會聯想到那在春天時變綠,秋天變黃的校園,還有每天都去的操場、教室、圖畫館;還有那舞會、月光下的散步,和最后一天含淚的道別。有時,他們其中一人會祈禱——用一種喊叫的方式,其他人聽來還以為是詛咒;上帝創造了這個可怕的叢林,這些怪異的樹和花,它們是那么的巨大以至于人好像變成侏儒了。然而,人是永遠無法戰勝自然的,所以只好屈服。即使當馬葛拉夫跟他們在一起時,他們之間也還常有口角和爭執,但他的人格和他的理由——最后也變成他們的理由——總能平息這些爭吵。現在,剩下的只有馬葛拉夫的盒子,他們的力氣愈來愈小,盒子似乎愈來愈重。當其他事情已經變成不太真實時,它的重量卻似乎更真實。他們的心里反抗這一切,這盒子的重量卻把他們的身體結合在一起;當他們想分開時,它把他們鎖在一起。一次又一次的輪流已經變成一種例行的機械化的動作,使他們忘了要分開;如果只有兩個人的話,很可能他們已經放棄了。他們恨這個盒子就像犯人恨他們的鐐銬一樣,但他們還是帶著這個盒子就像當初他們承諾馬葛拉夫會做到一樣。除非是交換工作的時候,否則他們總是小心地看著別人以免他們接近這神圣的盒子。突然間,奇跡一般,展開在他們眼前的不再是黑暗的叢林。                     “天啊!”賽克斯叫著:“我們做到了!”他拿出地圖,然后湊上自己裂開的嘴唇吻了一下。                     “是的,”強生吸了一口氣說。他的眼變得更古怪了,他也停止了與人吵吵鬧鬧。他甚至還在廚師麥卡第的背上拍了一下,然后兩人用一種奇怪的,歇斯底里的笑聲大笑起來……當他們再度提起他們的貨物,它似乎變輕了,但只過了一會兒。他們現在變得很虛弱,因為安全在望而任務又已達成。最后,他們還是提著它走上一條街,許多土著和一些其他的人都瞪著他們看。他們四個只能拖著疲累的身子蹣跚而行。他們所要的只求能把它送到,而現在他們做到了。然后,當他們打聽麥當勞教授的下落時,有一股榮譽感從他們的心中升起,那是一種分享一件東西的榮耀。最后,他們找到了那穿著皺巴巴的白西裝,已經退休了的教授。休息過后,麥當勞教授給他們食物吃,然后他們把他們對馬葛拉夫的承諾告訴了他。強生在這時卻說溜了嘴,把有關報酬的事提出來。老人伸出他的手做了一個無可奈何的手勢。                     “我什么都沒有,”他說:“除了我的感謝外,我沒有什么可以給你們。馬葛拉夫是我的朋友,他是個有智慧的人,甚至有過之,他是個善良的人。你們守住承諾,做到他所要求的事,我所能做的只有謝謝你們。”                     強生嘲弄地看著他。                     “在盒子里,”他嘶啞地說。                     “盒子,”塞克斯饑渴地回應道。                     “現在——你們盡顧著談話,”麥卡第說。“打開它,”他們要求。他們合力把它搬過來,一層又一層的撬開。麥卡第開始詛咒。                     “那些重量,我們吃力的搬運……”他抱怨,強生說:“都是木頭,這是開什么玩笑!”但賽克斯說:“有東西在里面,我聽到它嘎嘎響。我們走路時聽到的。看,你們忽略它了。”                     他們全都挨過來,心跳都加快了。他們想到那些科學家挖出來,不計代價工作要找出來的物質;他們瞪著老人把那些松松的石塊拿在手上,然后又把它們丟下去。                     “沒有價值,”他說,并疑惑地想知道到底馬葛拉夫葫蘆里賣的是什么約。                     “沒有價值,”賽克斯呆呆地說。然后廚師麥卡第爆發了。                     “我總認為那家伙是瘋子。竟然告訴我們盒子里有比黃金更有價值的東西。”                     “不,”巴利很快地說:“我確切記得他是這樣說的:'如果你們把它安全送到我的朋友麥當勞教授那里的話,你們有的是比黃金更有價值的東西。'”                     “所以呢?”麥卡第大吼。                     “對呀,所以呢?”吉米賽克斯回應道:“我自己也可以搬動一些黃澄澄的金子啊!”強生用舌頭舔了舔他的干唇。巴利看著他們所有人:高大的愛爾蘭廚師麥卡第;有一天可能會回家的水手賽克斯;還有河邊的無業游民強生。然后,他想到那在春天時綠油油的校園,還有那在等待著他的女孩。他又想到他們剛剛逃出來的叢林——那折磨人的綠森林,許多人獨自流浪在內,現在都變成了一堆白骨;然后他又想到隨之而來的結果,因為他們聽了馬葛拉夫的話,為了信守對他的承諾,只好團結在一起通過險惡的叢林,四周男人團結起來就只為了這個簡單的理由。而這就是馬葛拉夫送給他們的禮物啊!這就是馬葛拉夫所謂的報酬。                     “他說我們會得到報酬的。”                     強生哀聲抱怨道。                     “我親耳聽到他這樣說的,而現在,什么都沒有!我們從中得到了什么?”巴利很快地轉向他。                     “我們的生命!”他說:“那就是我們所得到的——我們的生命——那才是最有價值的。他救了我們的命。”                     譯注Inferno,“地獄”之意,此指但丁“神曲”中第一部“地獄篇”(TheInfer-no)的情境。 +10我喜歡


廖婉雪的推薦評比好物王俊琳的特別推薦98280陳素安的評價心得82173史昇芸的優質推薦評比62119王嘉中直播開箱推薦劉菁妮的開箱推薦文天地張祐妏的2021評價推薦10293王亞容的評價心得32215
口碑 (2) (3) 黃國伸最推薦的好物25586人生過半,過好下半生 (2) (3) 陳怡盈的推薦清單79587人生,有許多事情無法言說 (2) 劉子揚直播開箱推薦

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ff67rkxz 的頭像
    ff67rkxz

    李俊翔的必買購物清單

    ff67rkxz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()